BE | BN | Suplemen BE | Lagu KOOR HKBP | Katekhimus Kecil | Ende Sekolah Minggu
hkbp.lagu-gereja.com      
 
View : 4023 kali
Minggu, 17 Juli 2022
MINGGU V DUNG TRINITATIS
Ev. Lukas 19:1-10
Ep Amos 5:4-6
Tutup Langgatan : Na Ratarata

Topik :  JESUS MANGALULUI JALA PALUAHON NAMAGO (Yesus mencari dan Menyelamatkan Yang Hilang)

Jamita Sikkola Minggu : Lukas 15:1-7
PHD Remaja : Lukas 12:13-21
PHD Naposobulung : Galatia 6:1-5
PHD Ina  :  4 Musa 6:22-27
PHD Ama :  1 Musa 18:1-10
PHD Lansia : Jeremia 12:1-17


Ev. Lukas 19:1-10
------------------
19:1 Dung i dibongoti, laos dibolus Ibana ma huta Jeriko.
19:2 Jadi adong ma disi sahalak, induk ni angka sijalo beo, na margoar Sakeus; na mora do ibana.
19:3 Dipangido rohana, naeng idaonna rupa ni Jesus; alai ndang tarbahensa siala natorop i, ai pardaging na metmet ibana.
19:4 Gabe marlojong ibana tu jolo, dipanaek ma hau galagala sada, anggiat diida Ibana, ai i do dalan sibolusonna.
19:5 Dung sahat tusi, mamereng ma Jesus tu ginjang, laos ninna ma mandok ibana: O Sakeus, hatop ma ho mijur, ai ingkon sorang Ahu tu jabumi sadari on!
19:6 Jadi hatop ma ibana mijur; las rohana manjangkon Jesus.
19:7 Marnida i marungutungut ma nasida sude, mandok: Na sorang do Ibana hape tu halak sipardosa!
19:8 Gabe ro ma si Sakeus, didok ma tu Tuhan i: Olo, Tuhan, satonga ni angka artangki ma hulehon tu angka na pogos; jala ia adong na huangati, siopat lompit ma hupaulak.
19:9 Jadi didok Jesus ma tu ibana: Dapotan tua do pangisi ni jabu on sadari on, ai pinompar ni si Abraham do nang ibana.
19:10 Ai na ro do Anak ni jolma i mangalului jala paluahon na mago.

Zakheus
19:1 Yesus masuk ke kota Yerikho dan berjalan terus melintasi kota itu.
19:2 Di situ ada seorang bernama Zakheus, kepala pemungut cukai, dan ia seorang yang kaya. 19:3 Ia berusaha untuk melihat orang apakah Yesus itu, tetapi ia tidak berhasil karena orang banyak, sebab badannya pendek. 19:4 Maka berlarilah ia mendahului orang banyak, lalu memanjat pohon ara untuk melihat Yesus, yang akan lewat di situ. 19:5 Ketika Yesus sampai ke tempat itu, Ia melihat ke atas dan berkata: "Zakheus, segeralah turun, sebab hari ini Aku harus menumpang di rumahmu." 19:6 Lalu Zakheus segera turun dan menerima Yesus dengan sukacita. 19:7 Tetapi semua orang yang melihat hal itu bersungut-sungut, katanya: "Ia menumpang di rumah orang berdosa." 19:8 Tetapi Zakheus berdiri dan berkata kepada Tuhan: "Tuhan, setengah dari milikku akan kuberikan kepada orang miskin dan sekiranya ada sesuatu yang kuperas dari seseorang akan kukembalikan empat kali lipat." 19:9 Kata Yesus kepadanya: "Hari ini telah terjadi keselamatan kepada rumah ini, karena orang inipun anak Abraham. 19:10 Sebab Anak Manusia datang untuk mencari dan menyelamatkan yang hilang."

Penjelasan:
* Luk 19:1 - Yesus masuk ke Kota Yerikho dan berjalan terus melintasi kota itu
Yesus masuk ke Kota Yerikho dan berjalan terus melintasi kota itu. Karena beriklim panas, Yerikho merupakan tempat peristirahatan musim dingin yang disenangi para bangsawan.

* Luk 19:2 - Seorang bernama Zakheus, kepala pemungut cukai
Seorang bernama Zakheus, kepala pemungut cukai. Plummer berpendapat bahwa dia adalah "Direktur Jendral Cukai" (ICC, hlm. 433). Karena Yerikho merupakan kota perdagangan, terdapat banyak kesempatan untuk memungut cukai.

* Luk 19:4 - Pohon ara
Pohon ara. Kata yang dipakai berbeda dengan yang dipakai di 17:6, dan berarti pohon besaran, sebuah pohon yang umum di Palestina. Pohon ini tumbuh menjadi besar, dengan dahan-dahan yang menyebar rendah yang dapat dipanjat dengan mudah.

* Luk 19:5 - Yesus ... melihat ke atas // Segeralah turun, sebab hari ini Aku harus menumpang di rumahmu
Yesus ... melihat ke atas. Orang biasa mungkin tidak akan melihat ke atas bila di sekitarnya ada banyak hal yang menarik atau yang mengganggu. Yesus sudah mengetahui kehadiran Zakheus, dan tertarik kepadanya. Segeralah turun, sebab hari ini Aku harus menumpang di rumahmu. Zakheus pasti senang dengan kesediaan tak terduga dari Yesus untuk makan malam bersama seorang pemungut cukai, tetapi Zakheus malu ditemukan dalam keadaan yang kurang layak seperti itu.

* Luk 19:8 - Zakheus berdiri dan berkata // Setengah dari milikku akan kuberikan kepada orang miskin // Sekiranya ada sesuatu yang kuperas // sekiranya // Empat kali lipat
Zakheus berdiri dan berkata. Tidak disebutkan kapan Zakheus mengucapkan kata-kata ini. Sangat mungkin ia mengatakannya sesudah makan, yaitu sesudah dia mengamati sikap Tuhan dan mendengar kata-kata-Nya. Dia insaf akan dosa-dosanya, dan harus bertindak sesuai dengan keinsafan tersebut. Setengah dari milikku akan kuberikan kepada orang miskin. Memberi adalah pengalaman baru bagi Zakheus. Seperti kebanyakan pemungut cukai, sebelumnya dia hanya tertarik untuk mengambil. Sekiranya ada sesuatu yang kuperas. Jenis kalimat bersyarat yang dipakai di sini (Yunani: ei ... esykophantĔsa) menunjukkan bahwa dia radar betul telah memeras uang dari orang lain. Kalimat ini dapat diterjemahkan, "Karena ...." Kata sekiranya berarti sesungguhnya, bukan hipotesis. Empat kali lipat. Hukum Taurat menuntut pengembalian dengan bunga sebesar dua puluh persen (Im. 6:5; Bil. 5:7), tetapi Zakheus mengenakan pada dirinya sendiri hukuman yang lebih berat, sebanding dengan hukuman bagi seorang perampok (Kel. 22:1).

* Luk 19:9 - Hari ini telah terjadi keselamatan kepada rumah ini // Orang inipun anak Abraham
Hari ini telah terjadi keselamatan kepada rumah ini. Di dalam konteks ini keselamatan mengacu kepada keutuhan batiniah, keselamatan jiwa. Orang inipun anak Abraham. Perjanjian berkat Allah telah diberikan kepada Abraham, dan orang-orang yang mengklaim janji itu disebut ' anak-anak Abraham" (Gal. 3:7). Keselamatan telah datang kepada Zakheus bukan karena keturunan, tetapi oleh karena imannya yang sama dengan iman Abraham.

* Luk 19:10 - Anak Manusia datang untuk mencari dan menyelamatkan yang hilang
Anak Manusia datang untuk mencari dan menyelamatkan yang hilang. Ayat ini merupakan ringkasan dari seluruh amanat Injil Lukas. Yang menekankan karya pencarian dan penyelamatan oleh Mesias yang dari surga.

* Ia menerima yang ditolak
Pemungut cukai adalah orang Yahudi yang bekerja pada pemerintah Roma. Oleh karena itu mereka dianggap sebagai pengkhianat oleh orang-orang sebangsanya.

Zakheus adalah salah satu dari mereka. Tidak heran bila ia termasuk orang yang ditolak oleh kebanyakan orang. Apalagi sudah menjadi rahasia umum bila sebagai pemungut cukai, ia memperkaya diri dengan memeras bangsanya sendiri atau dengan menggelapkan cukai. Tetapi kini Yesus menyatakan mau menumpang di rumahnya (5). Tentu saja sikap Yesus ini membuat orang banyak bersungut (7). Bagi mereka, kesediaan Yesus menumpang di rumah Zakheus adalah ungkapan penerimaan, sementara mereka menganggap Zakheus tidak pantas menerimanya. Padahal tindakan Yesus menunjukkan hal yang lebih dahsyat. Dengan bersedia menumpang di rumah Zakheus, Yesus sesungguhnya sedang menyatakan bahwa anugerah Allah berlaku juga atas orang yang banyak dosa dan dibuang oleh sesamanya. Itu sebabnya Ia datang ke dunia, yaitu untuk mencari dan menyelamatkan yang sesat (10). Zakheus pun bersukacita menerima Yesus (6). Pertemuan dengan Yesus membuat ia sadar bahwa hidupnya perlu diubah. Sebagai respons dari penyambutan Yesus atas dirinya, ia memberikan setengah dari hartanya untuk dikembalikan pada orang miskin dan ganti rugi empat kali lipat pada orang-orang yang telah diperasnya (8). Itulah bukti pertobatannya! Itulah bukti bahwa anugerah Allah telah mengubah hidupnya. Iman dan bukti pertobatan tersebut adalah tanda bahwa ia orang beriman, anak Abraham (9).

Dalam lingkungan masyarakat kita pun, biasanya ada orang-orang tertentu yang dipinggirkan. Mungkin karena status sosial, gaya hidup atau tingkah laku mereka. Dengan melihat sikap Yesus terhadap Zakheus, kiranya kita mau belajar untuk mengasihi dan menerima mereka. Mereka pun perlu merasakan Kabar Baik bahwa Yesus datang untuk mencari dan menyelamatkan yang hilang, dalam sikap terbuka kita terhadap mereka.


Ep Amos 5:4-6
------------------
5:4 Ai songon on do hata ni Jahowa tu pinompar ni Israel: Lulu i hamu ma ahu, asa mangolu hamu!
5:5 Unang tagonan lulu i hamu Betel, jala unang laho hamu tu Gilgal, jala unang taripar hamu tu Berseba! Ai tarboan tu habuangan sogot ia Gilgal, jala ia Betel gabe sisoada.
5:6 Lulu i hamu ma Jahowa, asa mangolu hamu! Asa unang dirampok bagas ni si Josep, songon api, jala suda dipangan, hape ndang adong pangintopi di Betel nanggo sahalak.

Jalan yang menuju hidup
5:4 Sebab beginilah firman TUHAN kepada kaum Israel: "Carilah Aku, maka kamu akan hidup! 5:5 Janganlah kamu mencari Betel, janganlah pergi ke Gilgal dan janganlah menyeberang ke Bersyeba, sebab Gilgal pasti masuk ke dalam pembuangan dan Betel akan lenyap." 5:6 Carilah TUHAN, maka kamu akan hidup, supaya jangan Ia memasuki keturunan Yusuf bagaikan api, yang memakannya habis dengan tidak ada yang memadamkan bagi Betel. Melawan perkosaan keadilan



Yesus masuk ke Kota Yerikho dan berjalan terus melintasi kota itu, Seorang bernama Zakheus, kepala pemungut cukai, Pohon ara











NEXT:
Renungan HKBP Senin, 18 Juli 2022 - 2 Timoteus 4:5 - Jesaya 43:1-7 - 1 Samuel 31:1-13


PREV:
Renungan HKBP Sabtu, 16 Juli 2022 - Jakobus 1:22 - Lukas 14:25-35 - Psalmen 57:1-12

All Renungan HKBP 2022
(231)




NEXT:
Renungan HKBP Senin, 18 Juli 2022 - 2 Timoteus 4:5 - Jesaya 43:1-7 - 1 Samuel 31:1-13


PREV:
Renungan HKBP Sabtu, 16 Juli 2022 - Jakobus 1:22 - Lukas 14:25-35 - Psalmen 57:1-12

   popular pages    |    login    | e-mail: admin@lagu-gereja.com    Lagu-Gereja - FB    © 2012 . All Rights Reserved.

Kostenlose Backlinks bei http://backl.pommernanzeiger.de Seitenpartner www.condor-bbs.com Rankingcloud.de - Hosting in der Cloud Suchmaschinenoptimierung Kostenloser Auto-Backlink von www.cheers2.de